Cookie Tájékoztató

Dokumentum frissítve: 2026. június.

Jelen Cookie Tájékoztató ismerteti, hogy a VIP HORECA Trading SRL hogyan használ cookie-kat és hasonló technológiákat a vállalat által üzemeltetett weboldalakon, beleértve a pentrubar.ro, kohrconcept.hu, kohrconcept.es és kohrconcept.it oldalakat.

A dokumentum frissítésre került annak érdekében, hogy megfeleljen a jelenlegi adatvédelmi követelményeknek, az online elemzési és marketing technológiák használatának, valamint a modern hozzájárulás-kezelési szabványoknak.

1. Kik vagyunk

VIP HORECA Trading SRL
CUI: RO27832635
Cégjegyzékszám: J05/1626/2010
Székhely: 417272 Tărian, Str. Nouă 41., Románia
E-mail: office@pentrubar.ro
Telefon: +40 744 295 179

Tevékenységünk során cookie-kat és hasonló technológiákat használunk annak érdekében, hogy biztosítsuk webáruházaink megfelelő működését, javítsuk a felhasználói élményt, elemezzük a weboldalak forgalmát és mérjük marketingtevékenységeink hatékonyságát.

2. Mik azok a cookie-k?

A cookie-k kis méretű szöveges fájlok, amelyek a felhasználó eszközén kerülnek tárolásra egy weboldal meglátogatásakor.

Ezek a fájlok lehetővé teszik, hogy a weboldal felismerje az eszközt, valamint megjegyezzen bizonyos információkat a korábbi látogatásokról, beállításokról és interakciókról.

A cookie-k nem programok, nem képesek alkalmazásokat telepíteni vagy a rendeltetésükön kívüli információkhoz hozzáférni.

A cookie-kon kívül a weboldalak más hasonló technológiákat is alkalmazhatnak, például követőkódokat (tracking pixel), online azonosítókat, konverziós címkéket és elemző technológiákat, amelyeket engedélyezett partnerek biztosítanak.

3. Miért használunk cookie-kat?

A cookie-kat és hasonló technológiákat az alábbi célokra használjuk:

• a webáruházak megfelelő működésének biztosítása;
• a felhasználói beállítások megjegyzése;
• aktív munkamenetek fenntartása;
• a kosár funkció működtetése;
• a weboldalak biztonságának védelme;
• a forgalom és a felhasználói viselkedés elemzése;
• a hirdetési kampányok teljesítményének mérése;
• releváns tartalmak és hirdetések megjelenítése;
• szolgáltatásaink és a felhasználói élmény fejlesztése.

4. Az alkalmazott cookie-k kategóriái

A weboldalak az alábbi cookie-kategóriákat használhatják:

Szükséges cookie-k

Ezek a cookie-k elengedhetetlenek a weboldalak megfelelő működéséhez, és általában nem kapcsolhatók ki a hozzájárulás-kezelő rendszereken keresztül.

Olyan funkciókat támogatnak, mint:

• felhasználói bejelentkezés;
• munkamenet-kezelés;
• kosárfunkciók;
• rendelések feldolgozása;
• csalásmegelőzés és biztonsági intézkedések;
• a weboldalak technikai infrastruktúrájának működtetése.

E cookie-k nélkül bizonyos funkciók nem működnének megfelelően.

Funkcionális cookie-k

Ezek a cookie-k lehetővé teszik a felhasználói beállítások megjegyzését és javítják a böngészési élményt.

Tárolhatnak például olyan információkat, mint:

• kiválasztott nyelv;
• preferált ország;
• kiválasztott pénznem;
• megjelenítési beállítások;
• egyéb személyre szabási opciók.

E cookie-k letiltása bizonyos funkciók korlátozott működését vagy a személyre szabási lehetőségek csökkenését eredményezheti.

5. Google Analytics 4

A weboldalak Google Analytics 4 szolgáltatást használhatnak a forgalom elemzésére, valamint annak megértésére, hogy a látogatók hogyan használják az elérhető oldalakat és funkciókat.

A Google Analytics 4 többek között az alábbi információkat dolgozhatja fel:

• IP-cím (a Google adatvédelmi mechanizmusainak megfelelően);
• eszköztípus;
• operációs rendszer;
• böngésző típusa és verziója;
• megtekintett oldalak;
• munkamenet időtartama;
• forgalmi források;
• a weboldalon végzett műveletek;
• megtekintett vagy keresett termékek.

Az összegyűjtött információkat kizárólag statisztikai elemzésekhez, a weboldalak optimalizálásához és a felhasználói élmény javításához használjuk fel.

A Google Analytics 4 működése a felhasználó által kiválasztott hozzájárulási beállításoknak megfelelően történik.

6. Google Ads és Enhanced Conversions

A weboldalak Google Ads szolgáltatásokat használhatnak a hirdetések teljesítményének mérésére, valamint releváns reklámok megjelenítésére azon felhasználók számára, akik korábban kapcsolatba léptek a weboldalakkal.

Az alkalmazott technológiák többek között lehetnek:

• Google Tag;
• Google Ads Conversion Tracking;
• Google Ads Remarketing;
• Enhanced Conversions;
• egyéb, a Google által biztosított hirdetési és mérési technológiák.

Ezek a technológiák információkat dolgozhatnak fel például:

• termékmegtekintésekről;
• kosárhasználatról;
• vásárlási folyamat megkezdéséről;
• befejezett rendelésekből;
• meghatározott oldalakkal vagy kategóriákkal kapcsolatos interakciókról.

Az adatkezelés célja a kampányok hatékonyságának mérése, a reklámköltések optimalizálása és a marketingtevékenység javítása.

Az Enhanced Conversions a vásárlási folyamat során önkéntesen megadott adatok egy részét is felhasználhatja a konverziómérés pontosítása érdekében, a Google szabályzataival és a felhasználói hozzájárulásokkal összhangban.

7. Meta Pixel (Facebook és Instagram)

A weboldalak Meta Pixelt használhatnak a Meta platformokon – beleértve a Facebookot és az Instagramot – futó kampányok teljesítményének mérésére és optimalizálására.

A Meta Pixel többek között az alábbi eseményeket rögzítheti:

• oldalmegtekintések;
• termékmegtekintések;
• weboldalon végzett keresések;
• kosárba helyezések;
• vásárlási folyamat megkezdése;
• befejezett vásárlások;
• egyéb, marketingelemzés szempontjából releváns interakciók.

Az összegyűjtött információk felhasználhatók:

• konverziómérésre;
• kampányoptimalizálásra;
• egyéni célközönségek létrehozására;
• remarketing kampányokra;
• hirdetési teljesítmény elemzésére.

Az ilyen adatkezelési műveletek a felhasználó által megadott hozzájárulási beállításoknak megfelelően történnek.

8. TikTok Pixel és TikTok szolgáltatások

A weboldalak jelenleg vagy a jövőben használhatnak a TikTok által biztosított elemzési és marketing szolgáltatásokat, beleértve a TikTok Pixelt is.

Ezek a technológiák használhatók:

• kampányteljesítmény mérésére;
• konverziókövetésre;
• egyéni célközönségek létrehozására;
• remarketing kampányokra;
• hirdetési befektetések optimalizálására.

A TikTok Pixel információkat dolgozhat fel a weboldalak látogatásairól, a megtekintett termékekről, a kosárhasználatról és a befejezett vásárlásokról.

Minden ilyen adatkezelés a hatályos jogszabályoknak és a felhasználó hozzájárulási beállításainak megfelelően történik.

9. Google Consent Mode v2

A jelenlegi adatvédelmi és online hirdetési követelmények teljesítése érdekében a weboldalak Google Consent Mode v2 rendszert alkalmazhatnak.

Ez a mechanizmus továbbítja a felhasználó hozzájárulási beállításait a Google szolgáltatásai és a kompatibilis technológiák felé.

A továbbított hozzájárulási jelzések többek között a következők lehetnek:

• analytics_storage – elemzési adatok gyűjtésének engedélyezése vagy korlátozása;
• ad_storage – hirdetési célú adatok tárolásának engedélyezése vagy korlátozása;
• ad_user_data – felhasználói adatok Google hirdetési szolgáltatásai felé történő továbbításának engedélyezése vagy korlátozása;
• ad_personalization – személyre szabott reklámok engedélyezése vagy korlátozása.

A hozzájárulási bannerben kiválasztott beállításokat a rendszer a technikai lehetőségeknek megfelelően alkalmazza.

10. Harmadik fél szolgáltatók és külső technológiák

Bizonyos szolgáltatások biztosításához a weboldalakon harmadik felek által elhelyezett cookie-k és hasonló technológiák is működhetnek.

E szolgáltatók közé tartozhatnak:

• Google;
• Meta;
• TikTok;
• PayPal;
• EuPlătesc;
• biztonsági és csalásmegelőzési szolgáltatók;
• elemzési és marketing szolgáltatók.

Minden szolgáltató saját adatvédelmi szabályzata és adatkezelési gyakorlata szerint működik.

11. A cookie-k tárolási időtartama

A cookie-k tárolási ideje azok céljától és a cookie-t elhelyező szolgáltatótól függően eltérő lehet.

Általánosságban a weboldalak az alábbi típusú cookie-kat használhatják:

• Munkamenet-cookie-k – amelyek automatikusan törlődnek a böngésző bezárásakor;
• Tartós cookie-k – amelyek meghatározott ideig vagy a felhasználó általi törlésig az eszközön maradnak.

A tárolási idő néhány perctől akár több évig is terjedhet, az adott technológia és szolgáltató szabályaitól függően.

Az egyes cookie-k pontos élettartamára vonatkozó információk időről időre frissülhetnek a használt technológiák és szolgáltatások változásának megfelelően.

12. A hozzájárulás kezelése

A weboldalak első látogatásakor a felhasználók lehetőséget kapnak arra, hogy kiválasszák a cookie-k és hasonló technológiák használatára vonatkozó beállításaikat.

A hozzájárulás-kezelő rendszer lehetőséget biztosíthat arra, hogy a felhasználók:

• minden cookie-t elfogadjanak;
• elutasítsák a nem szükséges cookie-kat;
• egyedileg állítsák be az egyes cookie-kategóriákat;
• bármikor módosítsák korábbi döntéseiket.

A hozzájárulás bármikor visszavonható vagy módosítható a weboldalakon elérhető beállítási lehetőségek segítségével.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

13. A cookie-k kezelése és törlése

A legtöbb internetes böngésző lehetővé teszi a cookie-k kezelését a böngésző saját beállításain keresztül.

A felhasználók többek között:

• megtekinthetik a tárolt cookie-kat;
• törölhetik a meglévő cookie-kat;
• blokkolhatják az összes cookie-t;
• csak bizonyos cookie-kategóriákat engedélyezhetnek;
• értesítést kérhetnek új cookie-k elhelyezése előtt.

Bizonyos cookie-k letiltása a weboldalak egyes funkcióinak korlátozott működését vagy elérhetetlenségét eredményezheti.

A cookie-kezelés részletei az adott böngésző gyártójának dokumentációjában találhatók meg.

14. A felhasználók jogai

Amennyiben a cookie-k vagy hasonló technológiák által gyűjtött információk személyes adatnak minősülnek, a felhasználókat megilletik az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletében (GDPR) meghatározott jogok.

E jogok többek között a következők lehetnek:

• tájékoztatáshoz való jog;
• hozzáférési jog;
• helyesbítéshez való jog;
• törléshez való jog;
• az adatkezelés korlátozásához való jog;
• adathordozhatósághoz való jog;
• tiltakozáshoz való jog;
• a hozzájárulás visszavonásának joga;
• panasztételhez való jog.

E jogok gyakorlásával kapcsolatos részletes információk az Adatkezelési Tájékoztatóban (GDPR) találhatók.

15. Adatvédelem és biztonság

A VIP HORECA Trading SRL megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a weboldalakon keresztül gyűjtött információk védelme érdekében.

Ezek az intézkedések többek között magukban foglalhatják:

• hozzáférés-kezelési rendszerek használatát;
• biztonságos kapcsolatok és titkosítás alkalmazását;
• informatikai infrastruktúra monitorozását;
• rendszeres biztonsági és szoftverfrissítéseket;
• jogosulatlan hozzáférés elleni védelmet.

Bár minden ésszerű intézkedést megteszünk az információk védelméért, egyetlen informatikai rendszer sem garantálhat teljes biztonságot.

16. Kapcsolat

A cookie-k használatával, az adatvédelemmel vagy a GDPR szerinti jogok gyakorlásával kapcsolatos kérdések esetén az alábbi elérhetőségeken veheti fel velünk a kapcsolatot:

VIP HORECA Trading SRL
Email: office@pentrubar.ro
Telefon: +40 744 295 179

Amennyiben adatvédelmi tanácsadó vagy kijelölt GDPR kapcsolattartó működik közre, az alábbi elérhetőségeken is kapcsolatba léphet vele:

Email: dpo@infomedpro.ro
Telefon: +40 771 054 614

17. A Cookie Tájékoztató módosítása

A VIP HORECA Trading SRL fenntartja a jogot, hogy jelen Cookie Tájékoztatót időről időre frissítse jogszabályi, technológiai, működési vagy üzleti változások esetén.

A legfrissebb verzió mindig elérhető lesz a pentrubar.ro, kohrconcept.hu, kohrconcept.es és kohrconcept.it weboldalakon, és a közzététel időpontjától lép hatályba.

Javasoljuk a felhasználóknak, hogy rendszeresen tekintsék át ezt a dokumentumot annak érdekében, hogy naprakész információkkal rendelkezzenek a cookie-k és hasonló technológiák használatáról.

Dokumentum verzió: COOKIE-2026.1

Jelen Cookie Tájékoztató 2026 júniusában került felülvizsgálatra és frissítésre annak érdekében, hogy megfeleljen a jelenlegi adatvédelmi előírásoknak, a Google Consent Mode v2 követelményeinek, az online elemzési és marketing technológiák használatának, valamint a pentrubar.ro, kohrconcept.hu, kohrconcept.es és kohrconcept.it weboldalak aktuális működésének.